LA FONÉTICA
El IPA, PARA TODOS LOS IDIOMA.
- Aspecto del sonido fuerza, la duración, tonalidad (en los idioma europeos, solo es importante para preguntas y algunas exclamaciones) En el inglés es importante la duración, sobre todo en el británico.
- El lugar de la boca donde se produce el sonido
- La cabidad resonancia, nasal, mandibular, adentro cuello.
- La posición de lengua, labios y diente
- Entre-labios, p b m
- labi-dentales v
- los de punta de lengua sobre dientes paladares u ovulares : 2 tipos
- En la lengua d t s z x
- Puntilenguales l
- Con el cuerpo de la lengua g k s ñ
- La explosión, en inglés a veces es como escupiendo, suave o normal.
- La cabidad resonancia, nasal, mandibular, adentro cuello.
- Algunas veces vamos a emplear estos símbolos para ayudarnos:
=> significa que se pronuncia como esta otra.
~ mas menos como en español
+ su pronunciacion es diferente, tenga cuidado
Introdución a los sonidos del inglés
Simbología de cada sonido
No podemos olvidar que tenemos ya instalado en nuestro cerebro un lenguaje; esto hace que los sonidos lo vamos a escuchar como si fuera el español, así el sonido sea un poco más diferente.
Por eso tenemos que partir de allí para percibir sus diferencias y empezar a cambiarlas, dejando el español poco a poco al lado. Al comienzo es muy engorroso por qué nuestra mente trata de evitarlo; sin embargo ahora hay herramientas con las cuales podemos disfrutar y aprender los sonidos.
Lo primero ordenar las cosas
Hay tres tipos de sonidos
- Los realmente comunes entre ambos idiomas y que podemos decirlo tranquilamente:
- Los similares hasta los que no existen pero sus símbolos (letras IPA) nos recuerda a los latinos más o menos como es el sonido o nos da pie para saber que es diferente
- Los que noconfunden, por que su símbolo se pronuncia de una forma en nuestro idioma pero en el IPA es otro sonido diferente
Esta tabla nos da ilustración, sus colores son a propósito para tener en cuenta según los puntos anteriores.
Parece dificil de memorizar pero no es así si observamos, se puede resumir en 4 aspectos a recordar"
- Inexistentes en el IPA para inglés
- C,q,x,y Lo sustituye k ks ( el sonido y de yuca en español no existe en inglés)
- No confudibles
- Tienen cierto parecido, su sonido es diferente
- (a, ɑ, ʌ) (z, ʒ, ʤ) ( æ e ɜ ɝː ɚ) (d ð θ)
- los demás son diferentes aunque tienen parecido no nos entienden;
- Vocal ( ʌ æ ɜ ɝː ɚ ɔ: ʊ) y Consonantes ( ŋ ð ʃ ʧ)
- Igual, similar y(nos entienden):
- (lugar todas las letras que usamos en letra arial, ɔ: y ʧ, )
- Confundibles al leer el IPA. también los diptongos que se hacen con ɪ. No olvidarlo.
- h suena como j española.
- / la j como ii larga española
- y la I como entre e-i ..
- ə suena mas a una a
1. Las de igual sonido, el sonido se da como pronunciando la misma letra en español pero hay variaciones: mmt
1.1 = sonido, = postura,
Invariante..( Todo igual )
moka web games Es decir las letras de esta frase, si la vemos en el ipa, suénelas como en español.
ɔ Incluimos esta que es igual a una o solo mas larga, a veces se recuerda con ɔ: ( para sentirla más larga la tenemos que ver como una espiral de arriba hacia abajo). También es un poco más abajo el sonido.
Variante en la palabra (Todo igual pero varía en posición en la palabra)
n fuerte en nombres ) mmt: nnnombres
( p mas explosivo al principio) mmt, 💥Pumprincip
Al final de la palabra se intenta decir pero no se dice
≠
Memotecnia
moka web games
2. La de sonido similar a diferente (algunas se escriben igual al español, cuidado medio, otras no tiene la letra Arial entonces sabemos que su sonido es diferente.. tener cuidado con el primero
S I. M. P L. E. S
2,1 ≠ sonido,
1 = postura
invariante en la palabra (todo igual solo diferente sonido)
- z Como la s es esta z, pero sonando cuerdas bucales, muy parecidas,
2 ≠ postura,
invariante en la palabra
ʌ ɛ i
- mas relajada ʌ (es A sin el palito horizontal, que nos indica, relajada)
- relajada larga ɛ (observese como son 2 e sin los palitos horizontales relajada)
- ɜ ɝː ɚ Si la e es como la del español y este grupito nada que ver
- mas larga y tensa i (digamos que los puntitos se extienden)
- ʃ Parece una s, diferente postura, es como cuando uno pide silencio.
- ʒ La ʃ que vimos ya, pero con cuerdas bucales
3 =sonido ≠postura (digo el sonido como español pero poniendo otra postura)
Invariante en la palabras (Todo igual menos la postura):
D parece una lengua sonriendo las que suenan, las de rayita curva ???
Sc Cc Postura: [ Sc suénalo sin cuerdas bucales / Cc con cuerdas bucales ]
f v Detrás de los dientes superiores, v española, y f.
ð θ θntre de los dientes. recuérdalo por la rayita, visualízalo como dientes.
ʧ ʤ La ch pero tira los labios adelante
u ʊ Labios extendidos labios contraídos
Nmo: La letra se observa la misma forma.
variante en la palabra (es decir solo igual sonido)
Cc Sc Postura
t, d Detrás de dientes En palabras
(t mas explosivo al principio) y por su posición entre vocales suena como una r, sonido diferente porque pasa latigando detrás de los dientes) Al final se la precede una consonante se intenta decir pero no se dice si la precede de una vocal al final explota.
l sacando la lengua debajo de los dientes superiores… a principio sacando la lengua debajo de los dientes superiores, Al final hay una especie de əl, Al final decirle la vocal que le antecede intentando colocar la lengua debajo de los dientes provoca una especie de L muy suave casi imperceptible.
æ igual sonido de a, pero postura lenguaen diente inferiores y atras tira al paladar.. cambia si esta delante de una ŋ, nk su sonido asemeja a una e y da una impresión de sonidos ei a retornaros labios
Memotecnia
principio nombre fuðu-vʊθʊ turúl du æ
Resumen Memotecnia de este numeral 1, igual sonido juegue con estre trabalenguas:
Igual Sonidodo
moka web games
Igual sonido pero otra posicion
principio nombre fuðu-vʊθʊ turúl du æ
La curiosidad es que las consonantes que van los dientes tiene igual sonido que el español, solo que esta postura. Las que no van a los dientes, tienen otro sonido.
Memotecnia de 2.. obsérvese que es un aeio en diferente forma. zʌɛiɔ grupos e ɜ ɝː ɚ
Memotecnia, letras que confunden también consta de aeio, pero escrito y pronunciado diferente
həɪjɑ sonaria
Hemos visto moka webs g n p ð θ f v d t l s z h j u ʊ ʌ ɛ i ɔ ə ɪ ɑ ʌ ʃ ʒ 34 letras
35 sonidos 6 diptongos dos digrafos usa dos digrafo britania , 2 rostiizados45 sonidos usa 47 britannia
Resumen de memotecnias:
La frase… moka web games Pumprincip nnnombre fuðu-vʊθʊ turúl du
Las vocales en orden, diferente sonido no confunde Zʌɛiɔ
vocales en orden, diferente sonido pero diferente letra que confunde həɪjɑ grupos e æ ɜ ɝː ɚ las especialed ŋ ʧ
C O M P U E S T O S
Diptongos rostizadas y mixtau
35 sonidos 6 diptongos dos digrafos usa dos digrafo britania , 2 rostiizados45 sonidos usa 47 britannia
los demas sonidos son diptongos digrafos de un solo sonido
Letras aéreas que conforman diptongos y contrastes
Los diptongos en inglés americano por lo general solo usan al final las letras: I que es mas parecido a una E, y el grupo de la u (u y ʊ), razón por la que vamos a estudiar primero estos sonidos. El britanico además usa la ə
Grupo modulante para diptongos ( grupo de la U, I ə )Las letras latinas de tono agudo son iu y las de tono mas grave son ao intermedia es la e
- j X u solo 1:
- a o X ʊ solo 2: ( inexistentes solo)
- a ɔ e X ɪ solo 3:
- Además Britanico:
- e ɪ X ə (dos sonidos como e)
Memotecnia 2 : u ʊI modula jaoelpara el ingles britanico serian 44 sonidosEs decir ju aʊ oʊ aɪ ɔɪ eɪ eə ɪə, Alguno de ellos suena igual que si lo habláramos estos son:
D I G R A F O S y R O S T I Z A D O S
3.letras que confunden que suena como otra diferente a la que muestra como en español
3.1 sonido como otra, ≠ sonido, = posición,
invariante en la palabra
h j pero más corto que la jota
j i pero resuena fuerte las cuerdas bucales
≠ posición,
invariante en la palabra.
ɪ e pero con la boca entre cerrada dice e, va sonar entre i-e
ɑ o ??????
ə a Diferente posicion ???????? ???
Memotecnia, letras que confunden también consta de aeio, pero escrito y pronunciado diferente
həɪjɑ sonaria
Pronunciación de cada símbolo de letra
- mas redondeado que en español, salen los labios y tiene una duración mayor
- memotecnia 3 ..de las 2 Us, u: dos puntos significa dos veces. u:. Recordemos este dibujito Los labios afuera como formando una u,
- abrir levemente los labios inferiores dar un movimiento muy leve cuando decimos la letra e, no se ve la diferencia. Aunque a veces escuchamos como una i porque estamos viendo el símbolo representado que es el español suena como i.
Memotecnia 4 de las 3 e.. ɪ e ə
- En cambio en el britanico se parece mas a la i española,
- Resumen ə es una a sin tensión en ningún músculo como si hay tensión en la a del español,
- Memotecnia 4 2da parte
- confunde por que se parece una e al reves.. si tenemos imaginacion girando hacia adentro el simbolo el palito tira hacia el lado y es una a, abierta por que es sin esfuerzo El palito interno está recto y con parte de abajo que falta es porque no se hace Tensión en los lados
- La e, es igual al español, memotecnia 1... moka sweca web game
ju conocemos la u, pero debemos mirar la j, y por hay derecho, encontrar el contraste de este grupo que nos confunde mucho.
Grupo hjiI denominado, “grupo de desplazamiento Mnemotecnia, Son letras muy aire: un ventarrón las desplaza.
Ya hemos visto más o menos su significado pero debemos ser más exactos retomemos el tema, ya conocemos el detalle del sonido I
- h~>j j⇘i i:~>ii , h suena como j hispana, j como i hispana e i: eslarga.
- I~>E I suena mas E como anotamos antes.
- J suena como pero i debemos zumbarla si sigue un sonido parecido a la i como en Year, de lo contrario suena muy parecido a la i.. y ellos, yes (jes)
- ..Memo técnica 5 grupo de la i Observé que es una i En rojo en la parte negra son las cuerdas bucales que pueden sonar cuando aparece una ahí en su sonido siguiente
- por no contener los dos puntos esta u es mas corta.
Es bueno contrastarla con la i:
los tres sonidos más usados en el inglés, por tanto la fonética está basada en el dominio de estos sonidos ɪ ə i, Por eso es importante repasar mucho estas características de sonido
Diptongos con sonidos Diptonguista:
ju
en SOUNS AMERICA aun no han editado un video para este sonido
- Memotecnia, Es la unión de estos dos sonidos que vimos antes, cómo sabemos aquí no vibra la j, usamos memotecnia 5 y 3
Moduladas por ʊ, Recordar menotecnia 2
- Resumen ya hemos visto los sonidos, sin embargo aquí se asemeja a en la forma de sonar la æ, pero también prácticamente es una a del español
- Es como en español y ʊ ya lo hemos visto.
Moduladas por ɪ
las graves a, ɔ y la intermedia e,
- Hay una diferencia pues el sonido I aquí es muy corto, la lengua plana en los dientes inferiores y sin mover casi nada los labios y pronunciando igual e
- Resumen como sonido tampoco existe solo largo, diptongueado es corto, La ~ɔ: es una o española más larga, si es o, da pista., simplemente hacemos la o más larga.. mnemotecnia 6 veámosla como una espira nos da la sensación de qué debemos hacer la o más larga, al igual que el 6 parece una espira.
- Resumen Aquí los labios se retraen más poco que en el español para decir e, y es más larga que español... ɛ es casi igual a e, inclusos los diccionarios tienden mejor a utilizar e. No vamos a dar regla memotecnica por la facilidad de recorda
- Cómo estos dos sonidos suenan similar en el inglés, La e es como el español I, la es corta, igual a ~aɪ
Grupo Moduladante ə, las intermdias e, ɪ
Mezclas æ
Vamos a comprender este sonido que no es un diptongo en sí sino no mezcla..
- Resumen la æ en resumen del video coloca la punta de lengua detrás de los dientes inferiores, La parte de atrás de la lengua tocar al paladar, se dice una a ofreciendo una sonrisa suave Aquí además, cuando está delante de una n suena más a una e que una a. Mnemotecnia 7, la a muestra la lengua en los diente y la parte de atrás el paladar y mira la figura que parece sonriendo, asií no la veas te vas a acordar, sonríes? Jeje. Bueno es doble cara a veces a otras e. Además parece que la lengua tomara esa posición de un siete
Vocales no diptoguiadas
graves ɑ ʌ
- Memotecnia 8 de las a , ʌ es parecida a una A mayúsculas, sin la línea horizontal, significando que es una A menos abierta, mas relajada
Las consonantes
puntilenguales y las no latinas e u ɔ: ɑ ʊ æ ɜ ɝː ɚ ʌ ŋ ð θ ʤ ʃ ʒ ʧ y la unica labial P. Demos un orden empecemos de afuera hacia adentro. Con la única labial que no tiene sonido hispano, la p.
Labiales
bp
- P es Parecido solo que más explosivo y si está al final solo se intenta.
mas adentro de los labios
fv
- P es Parecido solo que más explosivo y si está al final solo se intenta.
- f v La primera con labio inferior diente superior, sin zumbar. Memotecnia el palito horizontal de la f representa los dientes. el vertical curveado la lengua.
- f v La primera con labio inferior diente superior, sin zumbar. Memotecnia el palito horizontal de la f representa los dientes. el vertical curveado la lengua.
- v es igual que la f pero es zumbadora, si decimos una b pero con esta posición está bien. Memotecnia 9 noesv española es una V .. v^ Es vibrante!! f
- v es igual que la f pero es zumbadora, si decimos una b pero con esta posición está bien. Memotecnia 9 noesv española es una V .. v^ Es vibrante!! f
Con la lengua
ð θ
- Resumen, Asegúrate que sale aire, y la lengua la rodean los dientes, parecido a θ son iguales en posición pero la bolita de abajo de ð nos puede recordar vibrar las cuerdas bucales. En θ rno hay bolita abajo, es una memotecnia para recordar que no hay sonidos de cuerdas bucales, por tanto al final se siente calmo un aire que sale, un silvo grave, o comienzo
d tLo más importante es aprender a sentir el aire que escapa, la aspiración y el sonido de las cuerdas bucales para observar que no es igual al español
- Ambos sonidos explotan en los dientes a cambio del español que explotan en el paladar y en d resuenan las cuerdas vocales, en t no
- si es intermedia en dos vocales es una r tocando los dientes atrás al diferencia del español que no los toca.
- Sl final es t y lo precede vocal, se trata de pronunciar la t pero no se pronuncia
- si al final las precede una vocal, se intenta pero no se pronuncia.
- En resumen la t y d siempre tocan los dientes atrás. Teniendo en cuenta que d suena cuerdas, entre dos vocales es como r, y al final una pequeña explosión si es consonante o para en seco si es vocal.
- s es igual español,
- Nemotecnia diez, dientes ðdienθtes ðd / θt aire/vibrante
- Una gran diferencia porque aquí resuenan las cuerdas, como una abeja, A principio de la palabra es fuerte, si la precede una vocal es mas suave a tal punto de no sentir casi la vibración
- z igual que v zzzumba..por tanto los hispanos estamos equivocados cuando no la hacemos vibrar
ʤ y ʧ
- Resumen ʤ comp en la palabra china, labios adelante
- ʧ igual pero resuena las cuerdas
l
- Encima de los dientes antes de decir la palabra
- Cuando finaliza se pronuncia la vocal anterior luego los labios regresan a una posición relajada antes de pronunciar la l, esto hace que se produzca un sonido como de ə pull pʊl sería un pʊəl pero en IPA no se escribe esa ə se supone
- Lm. Como en Calm Como en Palm antes de pronunciar un sonido de m la lengua se posiciona como si fuera a pronunciar un sonido de l, pero se dice m.. según Diana, la mejor técnica es no decir la l sino la m, pues en el intento de posicionarla se siente como una lm
- Va a los dientes dirigiendose en una vibración posicionandose atrás de ellos
- Nemotecnia 11
r
- R rose rʊse también es difere si está al principio o al finalde una palabra, cono cuando un perro gruñe, la lengua tira atras y hace cono un latigazo
- En la mitad, como en brake si es como en español breɪk no tan fuerte
- Cuando finaliza como en car se forma tira la lengua hacía atrás cómo la forma de una letra r
- En American Sound nos dice que no debemos tocar los alveolos,
ŋ
Memotecnia 12 observe una n parece un 12 al que le falta algo, En es parecido al español sólo que en el nombres propios es más fuerte la otra n tiene mucho parecido a una N con una G. En el simbolo se muestra como una unión
.
Mezclas vocales consonantes
ɝː ɚ, se denominan vocales roticas, son sonidos iguales solo que ɚ va siempre al final, es como una e y una r, aunque con unas posiciones que hacen que no se parezca a nada del español. Son sonidos usa
S
- Resumen, contraer la lengua hacia adentro sin tocar el paladar, decir una e como gruñendo mientras lleva los labios un poco hacia afuera. Memotecnia13 de las r, veamos el apostrofe como una lenguita que se contrae mientras decimos la e. El gruñido es por la e mirando atrás.. como enojada
h | /ˈhænd/ hand |
ɒ̃ | /ˈkwæs.ɒ̃/ croissant (UK) |
i | /ˈhæp.i/. Una i sin : tradicional happy |
t̬ | /ˈbʌt̬.ɚ/ butter (US) |
u | /ˌɪn.fluˈen.zə/. Una u sin : tradicional influenza |
l̩ | /ˈlɪt.l̩/ little |
r | linking r is pronounced only before a vowel in British English: fɔːr + ˈæp.l ̩z = fɔːˈræp.l ̩z four + apples = four apples | |
ˈ | main stress | /ˌek.spekˈteɪ.ʃən/ expectation |
ˌ | secondary stress | /ˌriːˈtel/ retell |
. | syllable division | /ˈsɪs.təm/ system |
No hay comentarios:
Publicar un comentario